Extra info BK 2018

Beste BMX familie,
De weersverwachting voor het BK zondag ziet er gunstig uit, maar dit wil ook zeggen dat het oppassen is natuurlijk omdat er geen schaduw is op en rond het parcours in Dessel.
Net zoals andere jaren hebben wij ook nu een zone waar er GEEN stoelen en fietsen mogen staan, dit is 3m vanaf de omheining van het parcour, dit om iedereen de kans te geven om naar de wedstrijd te kunnen kijken zonder stoelen of tentjes voor u.
Nu kan je op bijgevoegd plan zien dat er wel voldoende zones zijn waar je wel stoelen, fietsen, parasols of tenten kan plaatsen zonder dat dit iemand anders hindert en je toch uit de zon kan zitten.
Wie een easy up tent wil opzetten volgt de richtlijnen van de club, dwz, de tentjes zetten in de eerste plaats met de rug tegen de talud aan.
Er wordt een weg gecreëerd zodat de rijders die van en vanachter de talud komen niet door de stoelen moeten gaan om naar het parc fermé te kunnen, hou deze weg dus vrij.
Er is ook een tweede inkom plaats achter bij de finish, zodat men niet zover rond moet rijden als je bij de finish plaats neemt.
Inkom tickets zijn te koop bij de kantine van de club.
Volg AUB deze richtlijnen op zodat het BK voor iedereen een prettige dag kan worden.

Chère famille BMX,
Les prévisions météorologiques pour le BK Sunday sont bonnes, mais cela signifie aussi que c’est évident parce qu’il n’y a pas d’ombre sur et autour du parcours à Dessel.
Tout comme les autres années nous avons maintenant une zone où il n’y a pas de chaises et de vélos autorisés à se tenir, c’est à 3m de la clôture du parcours, ceci pour donner à chacun la chance de regarder le jeu sans chaises ni tentes pour vous.
Maintenant, vous pouvez voir sur le plan ci-joint qu’il y a suffisamment de zones où vous pouvez placer des chaises, des bicyclettes, des parasols ou des tentes sans que cela frappe quelqu’un d’autre et vous pouvez toujours sortir du soleil.
Si vous voulez mettre en place une tente facile, vous suivez les directives du club, c’est-à-dire que les tentes mettent leur dos contre la pente en premier lieu.
Une route est créée pour que les coureurs qui viennent de la piste et derrière celle-ci n’aient pas à passer par les sièges pour se rendre au parc fermé, alors gardez cette route libre.
Il y a aussi une deuxième entrée à la fin de l’arrivée, de sorte que vous n’avez pas à conduire aussi loin que vous prenez à l’arrivée.  
Les billets d’entrée sont en vente à la cantine du club.
Suivez ces directives afin que le BK puisse être une journée agréable pour tout le monde.
Met vriendelijke groeten,
Kind regards,

Frank Smets